ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテン、どっちがおすすめ?2つのサービスを徹底比較!

MENU

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンを比較

このページは…

英会話レベル Everyone!

こんな人におすすめ!
ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテン、どちらのサービスが自分により合っているか知りたい
ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンを比較

Author

溝口麻衣

画像

Hayakawa所属のチーフライター兼編集者。社会人になってから3か月間カナダへの留学経験あり。英検2級取得。海外のアートや建築、雑貨等に興味があり、現地で困らない英語力を身につけたいと思っている。

英語のプロによるシャドーイングの添削が受けられサービスとして、ENGLISH COMPANY提供の「ENGLISH COMPANY MOBILE」とプログリット提供の「シャドテン」が、近年人気を集めています
英語学習者のなかには、ENGLISH COMPANY MOBILEまたはシャドテンの利用を検討している方も多いはずです。

ただ両者とも、「英語のプロによるシャドーイング添削が受けられる」という点では共通しているものの、トレーニングの進め方やサービスの内容等に違いがあります。
シャドーイングの添削が受けられるサービスを検討している場合、両者をしっかりと比較した上で、自分により合った方を選ぶことが大切です

そこで本特集では、ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンの両方を実際に体験した筆者が、2つのサービスをさまざまな点から比較していきます。
ENGLISH COMPANY MOBILEまたはシャドテンの利用を検討している方は、最後までぜひチェックしてみてください。

Memo:シャドーイングとは?

シャドーイングとは、英文のスクリプトを見ずに、聞こえてきた英語音声を少し(※2~3語)遅れて復唱する英語学習法のこと
聞こえてきた英語音声を瞬時に聞き取り、音声と同じように英語を話すため、シャドーイングの練習を行うことで、リスニング力やスピーキング力を鍛えられます。また、正しい発音を身につけられるメリットもあります。

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンを比較 その1 サービスの基本情報を比較

01:サービスの基本情報を比較・画像

ENGLISH COMPANY MOBILE (フィードバックプラン) 公式サイトへ行く

ENGLISH COMPANY MOBILE・サイトイメージ
料金(税込)
  • 月額21,780円
サービスの形式 アプリ(Webアプリ)
対応レベル 初級~上級
シャドーイング添削  ※1日1回
その他のサービス内容
  • 認知文法動画の視聴、ウェビナー動画の視聴
  • Nikkei Asia購読権(※オンライン英字新聞)
  • ENGLISH COMPANYパーソナルトレーニングの受講(※オプション)
  • TOEIC®IPテストの受験(※オプション)
無料体験
おすすめポイント
  • 英語コーチング「ENGLISH COMPANY」で提供・実践しているトレーニングにスマホから取り組める
  • トレーニングには英単語やチャンクリーディング、シャドーイング等が含まれ、アプリ1つで英語力アップに必要なスキルをバランスよく身につけられる

■ENGLISH COMPANY MOBILEの特徴

ベネッセグループの英語コーチング「ENGLISH COMPANY」が提供する英語学習アプリ
ENGLISH COMPANY MOBILEでは、英語コーチング「ENGLISH COMPANY」にて提供・実践しているトレーニングにスマホから取り組むことが可能。トレーニングには、英単語やチャンクリーディング、シャドーイングなどが含まれ、英語力アップに必要なスキルをバランスよく身につけられる
また、月額21,780円(税込)のフィードバックプランの場合、1日1回シャドーイングの添削を受けることが可能。英語のプロによるアドバイスを受けながら学習に取り組めるのは、嬉しいポイントといえるだろう。
さらに、「Nikkei Asia」の購読権や認知文法動画の視聴がサービス内容に含まれる点、オプションでパーソナルトレーニングの受講やTOEIC®IPテストの受験ができる点もチェックしておきたい。
1日15分程度から取り組めるため、ENGLISH COMPANY MOBILEはスキマ時間を使って学習に取り組み、効率よく英語力を伸ばしたい人におすすめ。

ENGLISH COMPANY MOBILE 公式サイトへ

シャドテン 公式サイトへ行く

シャドテン・サイトイメージ
料金(税込)
  • 月額21,780円
  • iOSのApp内課金の場合、月額25,800円
サービスの形式 アプリ(モバイルアプリ)
対応レベル 初級~上級
シャドーイング添削  ※1日1回
その他のサービス内容
  • 受講生に合った課題(教材)の選定
  • 効果的な学習法が学べる動画の視聴
  • 学習サポート(学習管理機能など)
無料体験  ※7日間
おすすめポイント
  • 英語コーチング「プログリット」が提供するシャドーイングに特化した英語学習アプリ
  • 1,000種類以上のシャドーイング教材のなかから、自分に合ったものでトレーニングができる

■シャドテンの特徴

人気の英語コーチング「プログリット(PROGRIT)」が提供するシャドーイングに特化した英語学習アプリ
シャドテンの特徴は毎日1回、ビジネス英語のプロによるシャドーイングの添削が受けられる点。毎日シャドーイングのフィードバックをもらうことで、正しいシャドーイングの方法を学ぶとともに英語の学習習慣を身につけられる点は、シャドテンを利用する大きなメリットといえるだろう。
また、1日30分からと短い時間で取り組めるのも魅力。さらに、1,000種類以上のシャドーイング教材を用意しており、自分の英語レベルや興味に合った教材でトレーニングに取り組めるのも嬉しい
その他にもシャドテンでは、効果的な学習法が学べる動画の視聴や学習管理機能など、学習サポートも充実している。料金は月額21,780円(税込)。
シャドーイングの正しいやり方を身につけたい人、シャドーイングを中心に英語学習に取り組みたい人であれば、シャドテンはぜひチェックしておきたい。

シャドテン 公式サイトへ

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンを比較 その2 シャドーイングのトレーニングを比較

02:シャドーイングのトレーニングを比較・画像

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンには、「英語のプロによるシャドーイング添削が受けられる」という特徴があります。本チャプターでは、両者が提供するトレーニング教材やトレーニングの内容、シャドーイング添削にどのような違いがあるのかを見ていきましょう。

トレーニング教材を比較

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンとで、シャドーイングのトレーニングに使用する教材を比較すると、それぞれ以下のような特徴があります。

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンのトレーニング教材を比較

ENGLISH COMPANY MOBILE
(フィードバックプラン)
シャドテン
対応レベル 初級~上級 初級~上級
教材数 ①配信教材(※週11本配信)
②ストック教材
1,000種類以上
教材の内容 「Nikkei Asia」「The Japan Times」の英文記事 最先端のビジネストピックやビジネス英会話シーン、日常英会話シーン、著名人のスピーチやインタビューなど

まず、ENGLISH COMPANY MOBILEでは大きく、毎週11本(※年間500本以上)配信される「配信教材」とストックとして用意している「ストック教材」の2タイプを提供。なお、それぞれの教材には、「初級」「中級」「上級」のレベル別表示があり、自分に合ったレベルの教材でトレーニングに取り組めます。
また、教材の内容には、「Nikkei Asia」「The Japan Times」の英文記事を使用。トレーニングを通して、ビジネスに役立つ最新情報をインプットすることが可能です。

対してシャドテンでは、最先端のビジネストピックやビジネス英会話シーン、日常英会話シーン、著名人のスピーチやインタビューなど、1,000種類以上の教材を用意
さらに、教材は「レベル別教材」と「試験対策教材」に分かれており、英語レベルや学習目的に応じて、自分に合った教材でトレーニングに取り組めます。

両者とも多くの教材を用意しているため、教材に飽きてしまうことはないでしょう。また、両者とも、レベル別に教材があるため、初級者から上級者まで自分に合ったレベルでトレーニングに取り組めます。
教材に関して2つのサービスでそこまで大きな差はありませんが、ビジネスに特化した教材を使いたい場合はENGLISH COMPANY MOBILEが、ビジネスだけではなく、他のジャンルやトピックの教材でトレーニングに取り組みたい場合にはシャドテンがおすすめと言えそうです

トレーニング内容を比較

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンとでは、トレーニングの進め方が異なります。
次に、ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンとで、トレーニング内容を比較していきましょう。

ENGLISH COMPANY MOBILEのトレーニング内容

  1. リスニング
    ※音声を1度だけ聞き、どのくらい理解できているかを確認する
  2. 英単語学習
  3. チャンクリーディング
    ※チャンク(英単語のかたまり)ごとに意味を確認し、英文の内容が瞬時に思い浮かぶようになるまで繰り返し音読を行う
    ※その後、英文の意味のかたまりごとに瞬時に訳を言ったり内容をイメージしたりする「サイトトランスレーション」や、英文の音読などを行う
  4. シャドーイング
  5. 日本語訳の確認

シャドテンのトレーニング内容

1日目

  1. リスニング
    ※音声を聞き、どのくらい英文を理解できているか確認。その際、文法やわからない単語、発音があいまいな単語についてもチェックする
  2. オーバーラッピング(目安:10回)
    ※スクリプトを見ながら、音声と同時に英語を発話する

2日目~4日目

  1. 添削内容を確認
    ※自分の音声を聴きながら、添削内容を確認する
  2. シャドーイング(目安:20回)

ENGLISH COMPANY MOBILEはシャドーイングに至るまで、英単語の確認やチャンクリーディングなどのステップがあり、細かい部分までしっかりと理解・確認した上で、シャドーイングを行います。
一方、シャドテンには英単語の確認やチャンクリーディングといったステップがなく、「リスニング→オーバーラッピング→シャドーイング」とすぐにシャドーイングの練習に取り組めるようになっています。

英文を段階的に理解・把握した上でシャドーイングの練習に取り組みたい場合はENGLISH COMPANY MOBILEがおすすめ
一方、シャドーイングの練習に重点を置き、量をこなす形でトレーニングに取り組みたい場合は、シャドテンを選ぶと良いでしょう

Memo:
「プロソディ・シャドーイング」と「コンテンツ・シャドーイング」

シャドーイングには、「プロソディ・シャドーイング」と「コンテンツ・シャドーイング」の2種類があります。

プロソディ・シャドーイング

…音(プロソディ)に意識を向けたシャドーイング
→「音声知覚」を集中的に鍛える(→リスニング力アップに効果大)

コンテンツ・シャドーイング

…音に加え、内容(コンテンツ)も思い浮かべながら行なうシャドーイング。プロソディ・シャドーイングより負荷が高い。
→「意味理解」を集中的に鍛える(→スピーキング力アップに効果大)

ENGLISH COMPANY MOBILEのトレーニングは、英文の内容を理解した上で段階的に進めていくため、シャドーイングの練習をする際、コンテンツ・シャドーイングに取り組みやすくなっています
一方、シャドテンのトレーニングはどちらかというと音声知覚にフォーカスしているため、プロソディ・シャドーイングに取り組みやすいといえるでしょう

コンテンツ・シャドーイングはスピーキング力アップ、プロソディ・シャドーイングはリスニング力アップにそれぞれ効果があるため、こうした点にも注目し、サービスを選ぶのもおすすめです。

また、ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンとでは、1つの課題(教材)をこなすペースにも違いがあります。
ENGLISH COMPANY MOBILEの場合は特にペースは決まっていないため、「1日1課題」「2日で1課題」等、自分で取り組みやすいペースを決め、進めることが可能です
一方、プログリットの場合は、4日間かけて1つの課題に取り組みます

そのため、自分のペースで課題をこなしていきたい場合は、ENGLISH COMPANY MOBILEがおすすめ。1つの課題にじっくり取り組みたい場合は、シャドテンを選ぶと良いでしょう。

シャドーイングの添削を比較

ENGLISH COMPANY MOBILE(※フィードバックプラン)とシャドテンでは、それぞれ1日1回、シャドーイングの添削が受けられます。また、両サービスとも共通して、提出から24時間以内にフィードバックをもらえます。

添削・画像

ちなみに筆者は今回、実際に2つのサービスを利用し、それぞれでシャドーイングの添削を受けたのですが、どちらも添削内容が的確で、説明もわかりやすいと感じました。
なので、添削の質という点に関しては、2つのサービスで大差はなく、どちらのサービスでも、しっかりと質の高いシャドーイングの添削が受けられます

ただ、シャドーイング添削の確認しやすさという点では、シャドテンの方が優れているかもしれません。
シャドテンの場合、スクリプト全体を見つつ、シャドーイングの良かった点・改善の必要な点を確認できるようになっています。(ENGLISH COMPANY MOBILEの場合は該当の教材へ飛び、英文を確認する必要があります)
そのため2つのサービスを検討する際は、こうした点にも違いがあることを、押さえておくと良いでしょう。

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンを比較 その3 サービス内容を比較

03:サービス内容を比較・画像

次に、ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンとで、料金やサービス内容、学習の取り組みやすさなどを比較していきます。

料金を比較

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンの料金を比較すると下記の通りです。

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンの料金を比較

ENGLISH COMPANY MOBILE
(フィードバックプラン)
シャドテン
対応レベル 初級~上級 初級~上級
料金(税込) 月額21,780円
  • シャドーイングの添削が含まれない月額4,378円の「バリュープラン」あり
月額21,780円

両者とも料金は、月額21,780円(税込)と同額です。

ただ、ENGLISH COMPANY MOBILEには、シャドーイングの添削がサービスに含まれない分、料金を抑えた「バリュープラン」があり、月額4,378円(税込)で利用できます
ちなみにバリュープランでも、シャドーイングを含むトレーニングは利用可能。さらに、シャドーイング添削ありの「フィードバックプラン」から、途中で「バリュープラン」に切り替えることもできます。
そのため、はじめのうちはシャドーイング添削ありの「フィードバックプラン」を利用し、シャッドーイングの添削が不要になった段階で「バリュープラン」に切り替え、トレーニングに取り組むのもおすすめです。そうすることで、費用を抑えつつ、しっかりと学習に取り組めます。

なお、ENGLISH COMPANY MOBILEを「フィードバックプラン3か月+バリュープラン9か月(※計1年)」で利用した場合と、シャドテンを1年間利用した場合の料金を比較すると、以下の通りです。

ENGLISH COMPANY MOBILE
(フィードバックプラン)
シャドテン
①フィードバックプラン3か月
(※シャドーイング添削あり)
月額21,780円×3か月=6万5,340円
②バリュープラン9か月
(※シャドーイング添削なし)
月額4,378円×9か月=3万9,402円
⇒①+②:10万4,742円
月額21,780円×12か月
=26万1,360円

上記の内容からもわかるように、ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンとで、金額に倍以上の差が出ます。

ENGLISH COMPANY MOBILEの場合、シャドーイング添削ありの「フィードバックプラン」とシャドーイング添削なしの「バリュープラン」を上手く組み合わせることで費用を抑えられる点は、特に、料金を重視したい人にとって嬉しいポイントといえるでしょう。

サービス内容を比較

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンとでサービス内容を比較すると、2つのサービスには、以下の違いがあります。

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンのサービス内容を比較

ENGLISH COMPANY MOBILE
(フィードバックプラン)
シャドテン
シャドーイング添削  ※1日1回  ※1日1回
サービス内容
※シャドーイング添削除く
  • トレーニング(※シャドーイング含む)
  • 認知文法動画の視聴、ウェビナー動画の視聴
  • Nikkei Asia購読権(※オンライン英字新聞)
オプション
  • ENGLISH COMPANYパーソナルトレーニングの受講
  • TOEIC®IPテストの受験
  • トレーニング(※シャドーイング特化)
  • 受講生に合った課題(教材)の選定
  • 効果的な学習法が学べる動画の視聴
  • 学習サポート(学習管理機能など)

2つのサービス内容を比較すると、ENGLISH COMPANY MOBILEは、トレーニングにプラスアルファで英語力を強化できるサービスが充実。オプションで英語コーチング「ENGLISH COMPANY」のパーソナルトレーニングや、TOEIC®のIPテストも受験できます。

対してシャドテンは、利用者に合ったトレーニング教材の選定や、学習サポートなど、トレーニングを補強するサービスがしっかりしている印象です。

この内容を踏まえると、トレーニングに加え、他の面からも英語力を強化したい場合はENGLISH COMPANY MOBILEが、シャドーイングのトレーニングにしっかり取り組み英語力を伸ばしたい場合にはシャドテンがおすすめといえるでしょう。

学習の継続しやすさ・アプリの操作性を比較

学習の進捗状況に関しては、両者ともアプリのホーム画面から簡単に確認できます。
ただ、ENGLISH COMPANY MOBILEは、その週にこなした教材数が出るシンプルな表示であるに対し、シャドテンでは、シャドーイングの添削回数や学習時間など、より詳細に学習状況を表示。さらにシャドテンの場合、設定した時間にアラームが鳴る「学習リマインダー」機能や、担当講師からLINEでメッセージが届くといったサービスもあり、より学習習慣を身につけやすくなっています。

また、両方ともアプリ形式のサービスではありますが、以下のような違いがあります。

  • ENGLISH COMPANY MOBILE →Webアプリ
  • シャドテン →モバイルアプリ

ちなみに、WebアプリとはGoogleやSafariなどのブラウザからアクセスするアプリ。
一方モバイルアプリは、スマホにインストールして利用するアプリです。モバイルアプリの場合、インストールするとアプリがスマホのホーム画面に追加されるため、アクセスしやすいメリットがあります。
また、Webアプリと比較して動作もスムーズで、プッシュ通知も利用できます。

アプリ・画像

筆者は実際に両方のアプリを使ってみたのですが、確かに、モバイルアプリであるシャドテンの方が、スマホのホーム画面から1タップでアクセスでき、動作も全体的にスムーズで使いやすいと感じました

学習の継続しやすさやアプリの操作性・使いやすさという点から2つのサービスを比較すると、この点に関しては、シャドテンの方が優位性が高いと言えそうです。

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンを比較 まとめ

04:まとめ・画像

まとめると、ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンの違いは以下の通りです。

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンを比較

ENGLISH COMPANY MOBILE
(フィードバックプラン)
シャドテン
料金(税込) 月額21,780円 月額21,780円
アプリの形式 Webアプリ モバイルアプリ
対象レベル 初級~上級 初級~上級
シャドーイング添削  ※1日1回  ※1日1回
サービス内容
※シャドーイング添削除く
  • トレーニング(※シャドーイング含む)
  • 認知文法動画の視聴、ウェビナー動画の視聴
  • Nikkei Asia購読権(※オンライン英字新聞)
オプション
  • ENGLISH COMPANYパーソナルトレーニングの受講
  • TOEIC®IPテストの受験
  • トレーニング(※シャドーイング特化)
  • 受講生に合った課題(教材)の選定
  • 効果的な学習法が学べる動画の視聴
  • 学習サポート(学習管理機能など)
無料体験  ※7日間

ENGLISH COMPANY MOBILEでは、英単語やチャンクリーディングなども踏まえ、段階的にシャドーイングの練習に取り組むことが可能です。また、シャドーイング以外のトレーニングにも取り組めるため、英語力の向上に必要なスキルをしっかりと身につけられます
さらに、シャドーイングの添削が含まれない分、リーズナブルな月額料金の「バリュープラン」も提供しているため、トレーニングに慣れてきた段階でプランを切り替え、料金を安く抑えられる点も魅力でしょう。

一方シャドテンには、シャドーイングの練習に重点的に取り組めるほか、アプリの操作性が良いといったメリットがあります。さらに、学習サポートがしっかりしており、学習習慣を身につけやすい仕組みがある点も押さえておきたいポイントです。

こうした内容を踏まえると、ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンは、それぞれ以下のような人におすすめです。

ENGLISH COMPANY MOBILEがおすすめな人

  • 英単語の確認やチャンクリーディングなども含め、段階的にシャドーイングの練習に取り組みたい人
  • 料金を重視したい人
  • 「Nikkei Asia」や「The Japan Times Alpha」など、実際の英文記事を教材に、トレーニングに取り組みたい人

シャドテンがおすすめな人

  • シャドーイングに重点を置き、トレーニングに取り組みたい人
  • 学習管理・学習サポートがしっかりしているサービスを利用したい人
  • アプリの操作性・使いやすさも重視したい人

ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンそれぞれに特徴があるので、シャドーイングの添削が受けられるサービスを検討する場合、両者をしっかりと比較した上で、自分に合ったサービスを選ぶことが大切です。

シャドーイングの添削が受けられるサービスを検討している方、ENGLISH COMPANY MOBILEとシャドテンとでどちらを利用しようか迷っている方は、本特集を参考に2つの違いをチェックし、自分に合ったサービスを見つけましょう。

ENGLISH COMPANY MOBILE (フィードバックプラン) 公式サイトへ行く

ENGLISH COMPANY MOBILE・サイトイメージ
料金(税込)
  • 月額21,780円
サービスの形式 アプリ(Webアプリ)
対応レベル 初級~上級
シャドーイング添削  ※1日1回
その他のサービス内容
  • 認知文法動画の視聴、ウェビナー動画の視聴
  • Nikkei Asia購読権(※オンライン英字新聞)
  • ENGLISH COMPANYパーソナルトレーニングの受講(※オプション)
  • TOEIC®IPテストの受験(※オプション)
無料体験
おすすめポイント
  • 英語コーチング「ENGLISH COMPANY」で提供・実践しているトレーニングにスマホから取り組める
  • トレーニングには英単語やチャンクリーディング、シャドーイング等が含まれ、アプリ1つで英語力アップに必要なスキルをバランスよく身につけられる

シャドテン 公式サイトへ行く

シャドテン・サイトイメージ
料金(税込)
  • 月額21,780円
  • iOSのApp内課金の場合、月額25,800円
サービスの形式 アプリ(モバイルアプリ)
対応レベル 初級~上級
シャドーイング添削  ※1日1回
その他のサービス内容
  • 受講生に合った課題(教材)の選定
  • 効果的な学習法が学べる動画の視聴
  • 学習サポート(学習管理機能など)
無料体験  ※7日間
おすすめポイント
  • 英語コーチング「プログリット」が提供するシャドーイングに特化した英語学習アプリ
  • 1,000種類以上のシャドーイング教材のなかから、自分に合ったものでトレーニングができる

本サイトにはプロモーションが含まれます。